রিওয়ার্ডস ফর জাস্টিস

উত্তর কোরিয়া

01

৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলার পর্যন্ত পুরস্কার

উত্তর কোরিয়ার অবৈধ কার্যকলাপে বাধা দেওয়ার জন্য আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার জন্য, ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট রিওয়ার্ডস ফর জাস্টিস (আরএফজে) কার্যক্রমে ৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলার পর্যন্ত পুরষ্কার প্রদানের অফার করে, যা উত্তর কোরিয়াকে সমর্থন করে এমন কিছু কার্যকলাপে নিযুক্ত ব্যক্তিদের – যারা অর্থপাচার, উত্তর কোরিয়ায় বিলাস দ্রব্য রপ্তানি, নির্দিষ্ট সাইবার-কার্যকলাপ এবং ডাব্লিউএমডি বিস্তারকে সমর্থন করে, তাদের আর্থিক ব্যবস্থার ব্যাঘাত ঘটায় এমন তথ্যের জন্য।

বিভাগটি অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে যে তথ্য চাইছে:

অস্ত্র বিক্রয় এবং চালান:

আরএফজে উত্তর কোরিয়া থেকে সামরিক-সম্পর্কিত অস্ত্র এবং অন্যান্য সামগ্রী যেকোন সত্তা বা ব্যক্তির কাছে রপ্তানির তথ্য চাইছে, যার মধ্যে উত্তর কোরিয়া থেকে এই ধরনের সামগ্রীর চালান রয়েছে৷

সাইবার অপারেশন:

আরএফজে যারা উত্তর কোরিয়া সরকারের সুবিধার জন্য বিশ্বব্যাপী আর্থিক প্রতিষ্ঠান এবং ক্রিপ্টোকারেন্সি এক্সচেঞ্জ সহ সাইবার নিরাপত্তাকে দুর্বল করতে চায় তাদের তথ্য চাইছে।

জাহাজ থেকে জাহাজে স্থানান্তর:

আরএফজে উত্তর কোরিয়া থেকে উদ্ভূত কয়লা বা অপরিশোধিত তেল বা পেট্রোলিয়াম পণ্য উত্তর কোরিয়ায় পাঠানোর জাহাজ থেকে জাহাজে স্থানান্তরের তথ্য চাইছে।

উত্তর কোরিয়ার শ্রমিক:

আরএফজে উত্তর কোরিয়ার নাগরিকদের তথ্য চাইছে যাদেরকে উত্তর কোরিয়ার বাইরে পাঠানো হয় উত্তর কোরিয়ার সরকারের জন্য অর্থ উপার্জনের জন্য কাজ করার জন্য, যার মধ্যে এমন প্রতিষ্ঠান এবং ব্যক্তিদের তথ্য রয়েছে যারা তাদের নিয়োগ দেয় বা অন্যথায় উত্তর কোরিয়ার বাইরে তাদের কার্যক্রম সহজতর করে।

অর্থপাচার:

আরএফজে উত্তর কোরিয়া সরকারকে সমর্থন করার জন্য অর্থ পাচারের তথ্য চাইছে। এতে ভার্চুয়াল মুদ্রা সহ, উত্তর কোরিয়ার সাথে সম্পৃক্ত যেকোনো জাতীয় বা সত্তা, উত্তর কোরিয়ার দ্বারা বা উত্তর কোরিয়ার সুবিধার জন্য বিদেশে অবস্থিত যেকোন ব্যাংক অ্যাকাউন্টগুলি, সেইসাথে সামনের কোনও সংস্থা বা আড়ালে থাকা প্রতিষ্ঠান যা উত্তর কোরিয়ার পক্ষে কাজ করে এবং আন্তর্জাতিক আর্থিক ব্যবস্থায় প্রবেশাধিকার রাখে এগুলো সহ মুদ্রার গতিবিধির তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

মাদক ও নকল:

আরএফজে মাদক পাচার, পণ্য বা মুদ্রার নকল এবং উত্তর কোরিয়ার সরকারকে সমর্থন করে এমন বিশাল পরিমান নগদ চোরাচালানের বিষয়ে তথ্য চাইছে।

বিলাস দ্রব্য:

আরএফজে ডিপিআরকে-তে বিলাসবহুল দ্রব্যের কোনো চালান বা স্থানান্তর সম্পর্কে তথ্য চাইছে, যার মধ্যে বিলাসবহুল মোটরযান, নকশাকারের পোশাক, গয়না, অ্যালকোহল, তামাক, সুগন্ধি বা অন্যান্য অনুরূপ আইটেম অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যা শাসনের অভিজাতদের জন্য নির্ধারিত।

মানবাধিকার লঙ্ঘন:

আরএফজে উত্তর কোরিয়া সরকারের গুরুতর মানবাধিকার লঙ্ঘনের বিষয়ে তথ্য চাইছে।

02

তথ্য

বিভাগটি বিশেষভাবে উত্তর কোরিয়া নিষেধাজ্ঞা এবং নীতি বৃদ্ধি আইন ২০১৬ (এনকেএসপিইএ) এর ধারা ১০৪(এ) এবং ১০৪(বি)(১)-তে বর্ণিত আচরণে নিয়োজিত যে কোনও ব্যক্তি বা সত্তার আর্থিক ব্যবস্থার ব্যাঘাত ঘটাতে পারে এমন তথ্যের জন্য ৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলার পর্যন্ত পুরস্কার দেওয়ার জন্য অনুমোদিত। এনকেএসপিইএ এর ধারা ১০৪(এ) একজন ব্যক্তি বা সত্তার আচরণ আচ্ছাদিত করে যারা:

01

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, উত্তর কোরিয়াতে, উত্তর কোরিয়ার মধ্যে, বা সেই দেশ থেকে আমদানী, রপ্তানি বা পুনরায় রপ্তানি করে যেকোনো দ্রব্য, পরিষেবা, বা প্রযুক্তি যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক রপ্তানির জন্য নিয়ন্ত্রিত হয় কারণ সেই সকল দ্রব্য, পরিষেবা, বা প্রযুক্তি বিশাল কোনো ধ্বংসের অস্ত্রের জন্য ব্যবহার করা হতে পারে বা অস্ত্রের বিতরণ ব্যবস্থা এবং বস্তুগতভাবে পারমাণবিক, রেডিওলজিক্যাল, রাসায়নিক, বা জৈবিক অস্ত্রের ব্যবহার, বিকাশ, উৎপাদন, দখল বা অধিগ্রহণে অবদান রাখে বা এই ধরনের সরবরাহের জন্য সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে নকশা করা কোনো যন্ত্র বা পদ্ধতি। একটি অস্ত্র;

02

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, প্রশিক্ষণ, পরামর্শ, বা অন্যান্য পরিষেবা বা সহায়তা প্রদান করে, অথবা আমদানি, রপ্তানি বা পুনরায় রপ্তানি করার জন্য এই জাতীয় অস্ত্র, যন্ত্র বা পদ্ধতির উৎপাদন, রক্ষণাবেক্ষণ বা ব্যবহার সম্পর্কিত উল্লেখযোগ্য আর্থিক লেনদেনে জড়িত। উত্তর কোরিয়াতে, বা থেকে;

03

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, উত্তর কোরিয়াতে বা বিলাসী দ্রব্য আমদানি, রপ্তানি বা পুনরায় রপ্তানি করে;

04

জ্ঞাতসারে উত্তর কোরিয়া সরকারের সেন্সরশিপে জড়িত, দায়বদ্ধ বা সহজতর করে;

05

জ্ঞাতসারে উত্তর কোরিয়া সরকার কর্তৃক গুরুতর মানবাধিকার লঙ্ঘনের সাথে জড়িত, দায়বদ্ধ বা সহায়তা করে;

06

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, অর্থপাচার, দ্রব্য বা মুদ্রার নকল, বিশাল পরিমান নগদ চোরাচালান, বা মাদক পাচারের সাথে জড়িত যা উত্তর কোরিয়া সরকারকে সমর্থন করে বা সেই সরকারের পক্ষে বা তার পক্ষে কাজ করে এমন কোনো ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা বা ব্যক্তিকে সমর্থন করে;

07

জ্ঞাতসারে উত্তর কোরিয়া সরকারের পক্ষ থেকে বিদেশী ব্যক্তি, সরকার বা অন্যান্য সত্ত্বার বিরুদ্ধে কম্পিউটার নেটওয়ার্ক বা সিস্টেম ব্যবহারের মাধ্যমে সাইবার নিরাপত্তা ক্ষুন্নকারী উল্লেখযোগ্য কার্যকলাপে জড়িত;

08

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, উত্তর কোরিয়া সরকার বা সেই সরকারের পক্ষে বা তার পক্ষে কাজ করে এমন কোনও ব্যক্তির কাছে বা তার কাছ থেকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ মূল্যবান ধাতু, গ্রাফাইট, কাঁচা বা আধা-সমাপ্ত ধাতু বা অ্যালুমিনিয়াম বিক্রি, সরবরাহ বা স্থানান্তর, ইস্পাত, কয়লা বা সফ্টওয়্যার, এই ধরনের অস্ত্র, অন্যান্য বিস্তার কার্যক্রম, কোরিয়ার শ্রমিক দল, সশস্ত্র বাহিনী, অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা, বা গোয়েন্দা কার্যক্রম, বা উত্তর কোরিয়ার বাইরে সহ রাজনৈতিক বন্দী শিবির বা জোরপূর্বক শ্রম শিবির পরিচালনা এবং রক্ষণাবেক্ষণ;

09

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, আমদানি, রপ্তানি বা পুনরায় রপ্তানি করে, উত্তর কোরিয়ার মধ্যে, বা থেকে কোনো অস্ত্র বা সম্পর্কিত সামগ্রী বা কোনো প্রতিরক্ষা সামগ্রী বা প্রতিরক্ষা পরিষেবা (যেমন শর্তাবলী ২২ ইউ.এস.সি. § ২৭৯৪-এ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে);

10

জেনেশুনে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, উত্তর কোরিয়া থেকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে স্বর্ণ, টাইটানিয়াম আকরিক, ভ্যানাডিয়াম আকরিক, তামা, রূপা, নিকেল, দস্তা বা বিরল মাটির খনিজ ক্রয় বা অন্যথায় অর্জন করে;

11

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, উত্তর কোরিয়ার কাছে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে রকেট, বিমান বা জেট জ্বালানি বিক্রি বা স্থানান্তর করে (উত্তর কোরিয়ার বাইরে বেসামরিক যাত্রীবাহী বিমানের ব্যবহার ছাড়া, বিশেষভাবে উত্তর কোরিয়ার ফ্লাইট বা তার ফিরতি ফ্লাইটের সময় ব্যবহারের জন্য ) ;

12

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, উল্লেখযোগ্য পরিমাণে জ্বালানি বা সরবরাহ প্রদান করে, বাঙ্কারিং পরিষেবা প্রদান করে, বা পরিচালনা বা রক্ষণাবেক্ষণের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য লেনদেন বা লেনদেনের সুবিধা দেয়, একটি জাহাজ বা বিমান যা একটি প্রযোজ্য নির্বাহী আদেশ বা জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের প্রযোজ্য সঙ্কল্পের অধীনে মনোনীত হয়, অথবা এটি একটি প্রযোজ্য নির্বাহী আদেশ বা প্রযোজ্য জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাবের অধীনে মনোনীত একজন ব্যক্তির মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রিত;

13

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের দ্বারা বিশেষভাবে অনুমোদন ছাড়া, উত্তর কোরিয়া সরকারের মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রিত একটি জাহাজের জন্য বীমা, নিবন্ধন, নিবন্ধনের বা বীমা সুবিধা প্রদান করে;

14

জ্ঞাতসারে, প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ দ্বারা বিশেষভাবে অনুমোদন ব্যতীত, উত্তর কোরিয়ার যেকোনো আর্থিক প্রতিষ্ঠানের সাথে একটি সংবাদদাতা অ্যাকাউন্ট (২২ ​​ইউ.এস.সি. § ৯২২১এ(ডি)(১)-তে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে) বজায় রাখে; বা

15

জ্ঞাতসারে অনুচ্ছেদ (১) থেকে (১৪) অনুচ্ছেদে বর্ণিত যেকোনো আচরণে জড়িত হওয়ার চেষ্টা করে।

03

বিভাগ

উত্তর কোরিয়ার সরকারের নির্দেশে বা নিয়ন্ত্রণে থাকা, কম্পিউটার জালিয়াতি এবং অপব্যবহার আইন ( “সিএফএএ”), ১৮ ইউএসসি § ১০৩০. কম্পিউটার জালিয়াতি এবং অপব্যবহার আইন সিএফএএ লঙ্ঘন করে এমন যেকোন কার্যকলাপের তথ্য চাইছে, একটি নির্দিষ্ট, কিন্তু একচেটিয়া নয়, সেই ক্রিয়াকলাপগুলির সাথে জড়িত:

01

তথ্য চুরি করার উদ্দেশ্যে সরকারি ও বেসরকারি খাতের কম্পিউটার এবং নেটওয়ার্কে অননুমোদিত অনুপ্রবেশ;

02

ধ্বংসাত্মক ম্যালওয়্যার পাঠানো;

03

র‍্যানসমওয়্যারের প্রচার ও ব্যবহার;

04

১৮ ইউ.এস.সি. দ্বারা নিষিদ্ধ কোন ব্যক্তি বা সত্তার অর্থ বা মূল্যবান কিছুর কাছ থেকে চাঁদাবাজির অভিপ্রায় সহ কম্পিউটারের সাথে সম্পর্কিত মূল্যবান কিছুর ক্ষতি করার জন্য, তার থেকে তথ্য নেওয়ার বা অনুরোধ করার হুমকি পাঠানো। §§ ১০৩০(এ)(২), (এ)(৩), (এ)(৫), এবং (এ)(৭)।

04

পোস্টার

উত্তর কোরিয়ার অবৈধ কার্যকলাপে বাধা দেওয়ার জন্য আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার জন্য, ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট, রিওয়ার্ডস ফর জাস্টিস (আরএফজে) কার্যক্রমে এমন তথ্যের জন্য ৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলার পর্যন্ত পুরষ্কার প্রদান করে যা উত্তর কোরিয়াকে সমর্থন করে এমন কিছু কার্যকলাপে নিযুক্ত ব্যক্তিদের – যারা অর্থপাচার, উত্তর কোরিয়ায় বিলাস দ্রব্য রপ্তানি, নির্দিষ্ট সাইবার-কার্যকলাপ এবং ডাব্লিউএমডি বিস্তারকে সমর্থন করে, তাদের আর্থিক ব্যবস্থার ব্যাঘাত ঘটায়।

Skip to content